Bank Soal Bahasa Inggris SMA Narrative Text: International Folktales

Berikut ini adalah terjemahan dari soal di atas.

Bagaimana Mengubah Kotoran Menjadi Emas

Dahulu kala di sebuah negara bernama Burma, di Asia, hiduplah seorang istri muda. Dia sangat mencintai suaminya, tetapi satu ketakutan membebani pikirannya. “Suamiku,” berkata, “Sepanjang hari kamu mencoba mengubah tanah menjadi emas. Kamu tidak melakukan apa-apa lagi! Segera, aku takut semua uang kita akan habis.” “Aku melakukan ini untuk kita! Suatu hari nanti kita berdua akan kaya, dan kamu akan berterima kasih kepadaku! "kata suaminya. Dia tahu dia butuh bantuan, jadi dia pergi ke rumah ayahnya." Ayah, "katanya." Dari pagi sampai malam, suamiku mencoba mengubah tanah menjadi emas. Kita akan segera kehabisan uang. Saya mencoba untuk berbicara dengannya, tetapi dia tidak mau mendengarkan. Tolong, maukah Ayah berbicara dengannya?”“Tentu saja, ”kata ayahnya. "Terima kasih!" Dia sudah merasa lebih baik.

Keesokan harinya, sang ayah pergi menemui suami putrinya. "Aku mendengar kau mencoba mengubah tanah menjadi emas," katanya kepada pemuda itu. "Aku akan mengubahnya! Ini hanya membutuhkan waktu." kata pemuda itu. "Aku tahu. Ketika aku seusiamu, aku juga seorang alkemis." kata ayahnya, dan pemuda itu mendongak dengan heran." Benarkah? "kata pemuda itu." Dan bukan hanya itu, tapi setelah bertahun-tahun aku menemukan rahasianya. Tetapi saat itu, saya sudah terlalu tua dan terlalu sulit bagiku untuk melakukannya. Aku tidak mengenal siapa pun yang lebih muda yang bisa saya percayai.“ Dia menatap menantu laki-lakinya tepat di mata. “Kamu bisa percaya padaku!” Teriak pemuda itu. Dia melompat dengan gembira. Sambil tersenyum lebar, mereka berdua berjabat tangan.

Kemudian, lelaki yang lebih tua itu menceritakan kepada menantunya tentang bubuk perak yang tumbuh di punggung daun pisang. Benih pisang harus ditanam di tanah sementara kata-kata mantra sihir khusus diucapkan. Saat tanaman tumbuh tinggi dan matang, bubuk perak dari bagian belakang daun harus disikat dan disimpan. "Berapa banyak bubuk perak yang dibutuhkan?" tanya pemuda itu. "Dua pon," kata ayahnya. "Tapi itu butuh ratusan tanaman pisang!" teriak pemuda itu. “Itulah mengapa terlalu berat bagiku untuk melaksanakannya! Tapi sekarang, aku bisa meminjamkan uang untuk menyewa tanah dan membeli benih." kata ayahnya.

Dengan pinjaman tersebut, pemuda itu menyewa sebidang tanah yang luas dan membersihkan tanah. Dia menanam benih sambil mengucapkan mantra ajaib yang telah dia pelajari. Setiap hari, pemuda itu berjalan di barisan tanaman muda. Dengan sangat hati-hati, dia mencabut gulma dan mengusir hama itu. Ketika tanaman pisang tumbuh tinggi dan matang, pemuda itu menyikat bubuk perak ajaib dari bagian belakang daunnya. Tetapi hanya segelintir bubuk yang bisa disimpan. Dia harus membeli lebih banyak tanah dan menanam lebih banyak pisang. Butuh beberapa tahun, tetapi akhirnya dia memiliki dua pound.

Dengan sangat gembira, dia lari ke rumah ayah mertuanya. "Aku punya cukup bubuk perak!" dia menangis. "Bagus!" kata ayah mertuanya. "Sekarang saya akan menunjukkan kepadamu bagaimana mengubah tanah menjadi emas! Tapi pertama-tama kau harus membawakan saya seember tanah dari kebun pisang. Dan kau harus membawa putriku. Dia juga dibutuhkan." Pemuda itu tidak mengerti mengapa, tapi dia lari ke pertanian dan menggali seember tanah. Kemudian, membawa istrinya di rumah, dan keduanya pergi ke rumah lelaki tua itu.

Sang ayah bertanya kepada putrinya, "Ketika suamimu menyimpan bubuk pisang, apa yang kamu lakukan dengan pisang itu?" "Aku menjualnya. Begitulah cara kami bisa hidup." dia berkata. "Apakah kamu menyimpan uang?" tanya sang ayah. "Tentu saja," katanya. "Bolehkah aku melihatnya?" tanya orang tua itu. Wanita muda dan suaminya saling pandang. Dia pulang dan kembali dengan tas besar. Sang ayah melihat bahwa di dalam tas itu ada koin emas.

"Letakkan itu," katanya. Kemudian, dia mengambil ember berisi tanah dan membuangnya ke lantai. Dia mengambil tas dan menuangkan koin emas ke dalam tumpukan, di samping tanah. "Kamu lihat, kamu telah mengubah tanah menjadi emas!" katanya, beralih ke menantunya. Pemuda itu berkata, "Apa?" "Oh, saya mengerti!” kata putrinya. "Sayangku," katanya sambil berpaling kepada suaminya. "Kamu bertani di tanah, lalu kita menjual pisang. Sekarang, kita punya koin emas!" “Tapi itu bukan sihir yang aku pikirkan," katanya. Putrinya mencium suaminya, dan dia tersenyum. "Yah, mungkin ada sihir di sini." katanya. "Sungguh," kata ayahnya. "Sekarang mari kita makan!" Dan mereka bertiga duduk untuk makan malam yang enak.

Sumber: storiestogrowby.org

Menurut ayah mertuanya, sang suami membutuhkan .... untuk mengubahnya menjadi emas.

Berikut adalah pilihan jawabannya:

• two pounds of silver powder – dua pon bubuk perak
• a large plot of a banana farm – kebun pisang yang luas
• hundreds of pounds of banana leaves – ratusan pon daun pisang
• a handful of the silver powder – segenggam bubuk perak

Soal ini menanyakan apa yang si suami butuhkan untuk dapat mengubah sesuatu itu menjadi koin emas. Bisa kita ketahui jika teks tersebut merupakan teks naratif yang bercerita tentang seorang suami yang ingin mengubah kotoran menjadi emas. Untuk dapat mengetahui apa yang dibutuhkannya, kita harus menemukan kata kunci di cerita tersebut. Kita bisa melihatnya pada kalimat, “How much of this silver powder is needed?” asked the young man. “Two pounds,” said the father." (paragraf 3). Pada teks tersebut, sang suami bertanya berapa banyak bubuk perak yang dibutuhkan. Lalu, sang Ayah menjawab bahwa ia membutuhkan dua pon. Dari penjelasan tersebut, kita dapat mengetahui jika si suami membutuhkan bubuk perak sebanyak dua pon.

Jadi, jawaban yang tepat adalah "two pounds of silver powder".