Bank Soal Bahasa Inggris SMA Report Text: Natural and Social Phenomena

Terjemahan teks dan pertanyaannya adalah:

Apa itu perundungan?

Perundungan memiliki definisi yang berbeda di berbagai tempat karena tidak ada definisi pasti tentangnya. Namun, Departemen Pendidikan AS mendefinisikan perundungan sebagai "agresi fisik atau verbal yang tidak diinginkan yang diarahkan pada orang tertentu, yang diulangi selama periode tertentu, melibatkan ketidakseimbangan kekuasaan, dan tindakan untuk mengucilkan korban dari suatu kelompok".

Ada banyak jenis perundungan. Beberapa bentuk perundungan yang terkenal adalah:

1. perundungan fisik — perundungan yang melibatkan memukul atau menyerang korban
2. perundungan verbal — perundungan dengan menggunakan kata-kata seperti penghinaan dan ancaman verbal
3. perundungan relasional — perundungan dengan mengeluarkan korban dari kelompok sebaya mereka
4. perundungan reaktif — terjadi ketika mantan korban perundungan menjadi pelaku sebagai reaksi dari perundungan yang dialaminya
5. perundungan yang melibatkan penyerangan terhadap properti korban
6. perundungan siber — perundungan menggunakan sarana elektronik, khususnya di situs media sosial

Di AS, sebuah studi yang dilakukan oleh Pusat Statistik Pendidikan Nasional dan Biro Kehakiman menunjukkan bahwa sekitar 20% siswa berusia 12-18 tahun mengalami penindasan. Survei lain dari Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit menunjukkan bahwa 19,5% siswa di seluruh negeri di kelas 9-12 melaporkan bahwa mereka diintimidasi di lingkungan sekolah dalam kurun waktu 12 bulan sebelum survei dilaksanakan. Sayangnya, penelitian telah sampai pada kesimpulan bahwa guru sering kali meremehkan seberapa banyak perundungan yang terjadi di sekolahnya karena mereka hanya menyaksikan 4% dari kejadian perundungan yang terjadi di lingkungan sekolahnya. Oleh karena itu, program pencegahan perundungan harus disosialisasikan kepada masyarakat luas agar masyarakat lebih sadar tentang perundungan dan bagaimana cara mencegahnya.

Z merupakan korban perundungan di SMP. Z bertekad untuk menjadi lebih kuat. Di SMA, Z memiliki kekuatan yang jauh lebih banyak dibandingkan teman-teman sebayanya sehingga dia menyalahgunakannya.

Ini merupakan kasus ....

Terjemahan pilihan jawabannya adalah:

• cyberbullying — perundungan siber
• verbal bullying — perundungan verbal
• physical bullying — perundungan fisik
• reactive bullying — perundungan reaktif
• relational bullying — perundungan relasional

Soal ini meminta kita menyebutkan jenis perundungan yang sesuai dengan kasus yang disebutkan. Untuk menjawabnya, mari kita perhatikan kasusnya lalu mencari jawabannya dari teksnya.

Pada kasusnya, Z adalah seorang korban perundungan di masa lalu. Kemudian, Z menjadi seorang pelaku perundungan.

Berdasarkan teksnya, ada 6 jenis perundungan yang terkenal. Yang sesuai dengan kasus Z adalah perundungan reaktif, yaitu perundungan di mana korban menjadi pelaku perundungan sebagai reaksi atas perundungan yang diterimanya.

reactive bullying --> happens when a former bullying victim becomes the bully as a reaction to being bullied

Jadi, jawaban yang benar adalah "reactive bullying".