Bank Soal Bahasa Inggris SMA Report Text: Natural and Social Phenomena

Terjemahan teks dan pertanyaannya adalah:

Menyalahkan korban

Fenomena menyalahkan korban terjadi ketika korban sebuah kejahatan dianggap seutuhnya bersalah ataupun turut andil atas kerugian yang menimpa mereka. Istilah menyalahkan korban dipopulerkan pada tahun 1971 oleh psikolog William Ryan. Dia menggunakan istilah tersebut dalam bukunya yang berjudul "Blaming the Victim". Dia mendeskripsikan menyalahkan korban sebagai ideologi yang digunakan untuk membenarkan rasisme dan ketidakadilan sosial terhadap orang kulit hitam di Amerika Serikat. Mirip dengan uraian Ryan, menyalahkan korban adalah praktik umum di seluruh dunia, terutama dalam budaya yang memperlakukan kelompok orang tertentu dengan lebih rendah. Misalnya, wanita di China diharapkan dapat melawan pemerkosaan dengan menggunakan kekuatan fisik. Oleh karena itu, menyalahkan korban akan muncul ketika tindak pidana pemerkosaan terjadi, karena wanita tersebut dianggap turut andil dalam kejadian tersebut.

Menyalahkan korban dapat terjadi pada semua jenis perbuatan kriminal atau kejahatan. Namun, ada kecenderungan yang lebih kuat untuk menyalahkan korban jika ada prasangka buruk. Korban kekerasan dalam rumah tangga atau korban kejahatan seks adalah contoh adanya peran prasangka buruk dalam menyalahkan korban. Terdapat prasangka yang kuat bahwa kekerasan dalam rumah tangga atau kejahatan seks tidak seharusnya terjadi jika korban dan pelaku saling mengenal sebelum terjadinya kejahatan. Oleh karena itu, para korban dianggap bertanggung jawab atas perbuatan para pelaku. Oleh karena itu, korban KDRT atau korban kejahatan seks cenderung lebih sering disalahkan daripada korban kejahatan lainnya, seperti korban perampokan.

Sumber: wikipedia.org

Sinonim kata transpire di paragraph 1 adalah ....

Terjemahan pilihan jawabannya adalah:

• take place — terjadi
• culprit — pelaku
• responsible — bertanggung jawab
• define — mendefinisikan
• violence — kekerasan

Pada soal ini, kita diminta untuk menyebutkan sinonim kata transpire. Untuk menjawabnya, kita bisa melihat dari kelas katanya terlebih dahulu.

• Victim blaming transpires when the victim of a wrongful act is partially or entirely held at fault for the harm that befell them ➜ transpire adalah verb atau kata kerja

Lalu kita lihat kelas kata tiap pilihan jawabannya:

• take place ➜ kata kerja (verb)
• culprit ➜ kata benda (noun)
• responsible ➜ kata sifat (adjective)
• define ➜ kata kerja (verb)
• violence ➜ kata benda (noun)

Yang memiliki kelas kata yang sama dengan kata transpire adalah take place dan define. Sekarang kita pilih yang sesuai dengan konteks kalimatnya.

• Victim blaming transpires when the victim of a wrongful act is partially or entirely held at fault for the harm that befell them.

Dari konteksnya, tidak sesuai jika transpire diganti dengan define karena tidak tepat:

• Victim blaming defines when the victim of a wrongful act is partially or entirely held at fault for the harm that befell them.
• Menyalahkan korban mendefinisikan ketika korban sebuah kejahatan dianggap seutuhnya bersalah ataupun turut andil atas kerugian yang menimpa mereka.

Lebih tepat jika kita ganti dengan take place:

• Victim blaming takes place when the victim of a wrongful act is partially or entirely held at fault for the harm that befell them.
• Menyalahkan korban terjadi ketika korban sebuah kejahatan dianggap seutuhnya bersalah ataupun turut andil atas kerugian yang menimpa mereka.

Selain itu, sinonim dari transpire memang take place, occur, atau happen. Jadi, jawaban yang benar adalah "take place".