Terjemahan dari pertanyaan di atas adalah:

Pasangkan kolom A dengan kolom B.

1. Tolong diam. Saya mencoba berkonsentrasi pada pekerjaan rumah matematika saya.
2. Dia sedang menulis surat ketika dia tiba-tiba merasa pusing.
3. Sudah berapa lama kamu belajar bahasa Korea?
4. Sandra akan berangkat ke Bangkok lusa pada saat ini.

Soal ini meminta kita untuk mencocokkan kalimat pada kolom A dengan tenses yang tepat yang ada pada kolom B. Untuk menjawab soal ini, mari kita analisis satu per satu kalimat yang disediakan.

1. Please be quiet. I am trying to concentrate on my math homework ⟶ kalimat ini menggunakan present continuous tense dilihat dari penggunaan to be present "am". Present continuous tense digunakan untuk menunjukkan kejadian di masa sekarang yang sedang berlangsung. Rumus kalimatnya adalah S + to be (is/am/are) + Verb-ing.
2. She was writing a letter when she suddenly felt dizzy ⟶ kalimat ini menggunakan past continuous tense dilihat dari penggunaan to be past "was". Past continuous tense digunakan untuk menunjukkan kejadian di masa lampau yang sedang berlangsung. Rumus kalimatnya adalah S + to be (was/were) + Verb-ing.
3. How long have you been learning Korean ⟶  kalimat ini menggunakan present perfect continuous tense dilihat dari penggunaan have + been + verb-ing. Present perfect continuous tense digunakan untuk menunjukkan kejadian di suatu titik waktu tertentu yang masih berlangsung saat pembicaraan terjadi. Rumus kalimatnya adalah S + have/has + been + Verb-ing.
4. Sandra will be leaving for Bangkok the day after tomorrow this time ⟶ kalimat ini menggunakan future continuous tense dilihat dari penggunaan will + be + verb-ing. Future continuous tense digunakan untuk menunjukkan kejadian di masa depan yang akan sedang berlangsung. Rumus kalimatnya adalah S + will + be + Verb-ing.

Maka berdasarkan penjelasan ini, pasangan yang tepat adalah "1B, 2A, 3D, 4C".