Terjemahan soalnya adalah:

Ubah kalimat berikut ini menjadi kalimat tidak langsung!

Aku berkata, "Aku akan menemukan solusinya."

Aku mengatakan bahwa ....

Terjemahan pilihan jawabannya adalah:

• I will find the solution — aku akan menemukan solusinya
• I would find the solution — aku akan menemukan solusinya
• I found the solution — aku menemukan solusinya
• you will find the solution — kamu akan menemukan solusinya
• you would find the solution — kamu akan menemukan solusinya

Pada soal ini, kita diminta untuk mengubah kalimat langsung (direct speech) menjadi tidak langsung (indirect speech).

Bagian-bagian dari direct speech adalah:

Bagian-bagian dari indirect speech adalah:

Ada aturan yang perlu diingat dalam mengubah direct speech menjadi indirect speech:

• Jika reporting clause-nya dalam bentuk present tense, kita tidak perlu mengubah tense dari reported clause atau kalimat dalam tanpa petik ("...")
• Jika reporting clause-nya dalam bentuk past tense, kita harus mengubah tense dari reported clause atau kalimat dalam tanda petik ("...") sebagai berikut:

• Ada beberapa adverb yang harus diubah antara kalimat langsung dan tidak langsung sebagai berikut:

Sekarang mari kita perhatikan direct speech-nya. Jika kita perhatikan, bagian dari kalimatnya adalah sebagai berikut:

• Reporting clause: simple past tense (said)
• Reported clause: simple future tense (will find)

Oleh karena itu, kita harus mengubah reported clause-nya menjadi past future tense. Rumus dari past future tense adalah:

Subject + would + bare infinitive (verb 1)

Tidak ada perubahan subyek maupun adverb. Jadi, jawaban yang benar adalah "I would find the solution".

Berikut ini terjemahan dari soal dan teks di atas.

Ubahlah kalimat langsung berikut ini menjadi kalimat tidak langsung!

Mary mengatakan kepada John, "Aku tidak bisa pergi ke bioskop denganmu."

Soal di atas meminta kita untuk mengubah kalimat langsung (direct speech) menjadi kalimat tidak langsung (indirect speech). Terdapat beberapa aturan untuk mengubah kalimat langsung menjadi kalimat tidak langsung begitupun sebaliknya.

• Kita menggunakan ‘a reporting verb’, seperti ‘say’, ‘tell’, ‘state’, ‘remark’, ‘explain’, atau ‘reporting verbs’ lainnya. Jika ‘a reporting verb’ dalam bentuk ‘present tense’, kita tidak perlu mengubah ‘tense’ serta ‘adverb (keterangan waktu)’ dari kalimat langsung/kalimat yang berada dalam tanda “...”. Dengan kata lain, kalimat tidak langsung mempunyai ‘tense’ yang sama hanya biasanya mengubah kata ganti. Misalnya dari kata ‘I’ menjadi ‘she/he’ atau dari kata ‘my’ menjadi ‘your’. Contohnya:

• Jika ‘a reporting verb’ dalam bentuk ‘past tense’, kita biasanya mengubah ‘tense’ serta ‘adverb (kata keterangan waktu) pada kalimat tidak langsung. Contohnya, jika kalimat langsung dalam bentuk ‘present tense’ maka kalimat tidak langsung berubah menjadi bentuk ‘past tense’. Contohnya:

Merujuk pada aturan di atas, mari kita ubah kalimat langsung pada soal di atas menjadi kalimat tidak langsung yang tepat.

Oleh karena itu, jawaban yang tepat adalah “Mary said to John that she could not go to the movie with him".

Terjemahan soalnya adalah:

Ubah kalimat berikut ini menjadi kalimat tidak langsung!

Ibu berkata, "Jangan pulang terlalu larut!"

Terjemahan pilihan jawabannya adalah:

• Mom said don't stay out too late — ibu berkata jangan pulang terlalu larut
• Mom told me don't stay out too late — ibu mengatakan padaku jangan pulang terlalu larut
• Mom forbade me from staying out too late — ibu melarangku pulang terlalu larut
• Mom explained the disadvantages of staying out too late — ibu menjelaskan kerugian pulang terlalu larut
• Mom stated don't stay out too late — ibu mengatakan bahwa jangan pulang terlalu larut

Pada soal ini, kita diminta untuk mengubah kalimat langsung (direct speech) menjadi tidak langsung (indirect speech).

Bagian-bagian dari direct speech adalah:

Bagian-bagian dari indirect speech adalah:

Ada aturan yang perlu diingat dalam mengubah direct speech menjadi indirect speech:

• Jika reporting clause-nya dalam bentuk present tense, kita tidak perlu mengubah tense dari reported clause atau kalimat dalam tanpa petik ("...")
• Jika reporting clause-nya dalam bentuk past tense, kita harus mengubah tense dari reported clause atau kalimat dalam tanda petik ("...") sebagai berikut:

• Ada beberapa adverb yang harus diubah antara kalimat langsung dan tidak langsung sebagai berikut:

Sekarang mari kita perhatikan direct speech-nya. Jika kita perhatikan, bagian dari kalimatnya adalah sebagai berikut:

• Reporting clause: simple past tense (said)
• Reported clause: simple present tense (don't stay out)

Artinya, kita harus mengubah tense dari reported clause-nya.

"Don't stay out too late" adalah larangan. Oleh karena itu, reporting verb-nya kita ganti dari said menjadi forbade. Yang dilarang adalah pulang malam atau from staying out to late. Jadi, jawaban yang benar adalah "Mom forbade me from staying out too late."

Terjemahan soalnya adalah:

Ubah kalimat berikut ini menjadi kalimat tidak langsung!

Eve berkata, "Aku akan pergi ke London besok."

Eve mengatakan bahwa ....

Terjemahan pilihan jawabannya adalah:

• she is going to London the next day — dia akan pergi ke London hari berikutnya
• she was going to London the next day — dia akan pergi ke London hari berikutnya
• she is going to London tomorrow — dia akan pergi ke London besok
• she was going to London tomorrow — dia akan pergi ke London besok
• I'm going to London tomorrow — aku akan ke london besok

Pada soal ini, kita diminta untuk mengubah kalimat langsung (direct speech) menjadi tidak langsung (indirect speech).

Bagian-bagian dari direct speech adalah:

Bagian-bagian dari indirect speech adalah:

Ada aturan yang perlu diingat dalam mengubah direct speech menjadi indirect speech:

• Jika reporting clause-nya dalam bentuk present tense, kita tidak perlu mengubah tense dari reported clause atau kalimat dalam tanpa petik ("...")
• Jika reporting clause-nya dalam bentuk past tense, kita harus mengubah tense dari reported clause atau kalimat dalam tanda petik ("...") sebagai berikut:

• Ada beberapa adverb yang harus diubah antara kalimat langsung dan tidak langsung sebagai berikut:

Sekarang mari kita perhatikan direct speech-nya. Jika kita perhatikan, bagian dari kalimatnya adalah sebagai berikut:

• Reporting clause: simple present tense (says)
• Reported clause: simple future tense (am going to)

Artinya, kita tidak perlu mengubah tense dari reported clause-nya. Namun, I'm berubah menjadi she's karena yang akan pergi ke London adalah Eve. Lalu tomorrow berubah menjadi the next day. Jadi, jawaban yang benar adalah "she is going to London the next day".

Berikut ini terjemahan dari soal dan teks di atas.

Ubahlah kalimat langsung berikut ini menjadi kalimat tidak langsung!

Helen bertanya kepada Ibu, "Apa yang kita makan untuk makan malam, Bu?"

Helen bertanya pada Ibu….

Soal di atas meminta kita untuk mengubah kalimat langsung (direct speech) menjadi kalimat tidak langsung (indirect speech). Terdapat beberapa aturan untuk mengubah kalimat langsung menjadi kalimat tidak langsung pada Wh-Questions:

• Kita menggunakan ‘a reporting verb’, seperti ‘say’, ‘tell’, ‘state’, ‘remark’, ‘explain’, atau ‘reporting verbs’ lainnya. Jika ‘a reporting verb’ dalam bentuk ‘present tense’, kita tidak perlu mengubah ‘tense’ serta ‘adverb (keterangan waktu)’ dari kalimat langsung/kalimat yang berada dalam tanda “...”. Dengan kata lain, kalimat tidak langsung mempunyai ‘tense’ yang sama hanya biasanya mengubah kata ganti. Misalnya dari kata ‘I’ menjadi ‘she/he’ atau dari kata ‘my’ menjadi ‘your’. Selain itu, jika kalimat langsung dimulai dengan kata tanya (what, where, when, why, who, how), kata tanya tersebut sertakan/ditulis kembali pada kalimat tidak langsung. Contohnya:

• Jika ‘reporting verbs’ dalam bentuk ‘past tense’, kita biasanya mengubah ‘tense’ serta ‘adverb (kata keterangan waktu) pada kalimat tidak langsung. Contohnya, jika kalimat langsung dalam bentuk ‘present tense’ maka kalimat tidak langsung dalam bentuk ‘past tense’. Selain itu, jika kalimat langsung dimulai dengan kata tanya (what, where, when, why, who, how), kata tanya tersebut sertakan/ditulis kembali pada kalimat tidak langsung. Contohnya:

Merujuk pada aturan di atas, mari kita ubah kalimat langsung pada soal di atas menjadi kalimat tidak langsung yang tepat.

Oleh karena itu, jawaban yang tepat adalah "what they were having for dinner".

Terjemahan soalnya adalah:

Ubah kalimat berikut ini menjadi kalimat tidak langsung!

Kinanti mengatakan bahwa dia memenangkan pertandingannya.

Kinanti berkata, "...."

Terjemahan pilihan jawabannya adalah:

• She won the match — Dia memenangkan pertandingannya
• She wins the match — Dia memenangkan pertandingannya
• She has won the match — Dia sudah memenangkan pertandingannya
• I win the match — Aku memenangkan pertandingannya
• I won the match — Aku memenangkan pertandingannya

Soal ini meminta kita mengubah kalimat tidak langsung (indirect speech) menjadi kalimat langsung (direct speech).

Bagian-bagian dari direct speech adalah:

Bagian-bagian dari indirect speech adalah:

Ada aturan yang perlu diingat dalam mengubah indirect speech menjadi direct speech:

• Jika reporting clause-nya dalam bentuk present tense, kita tidak perlu mengubah tense dari reported clause
• Jika reporting clause-nya dalam bentuk past tense, kita harus mengubah tense dari reported clause

• Ada beberapa adverb yang harus diubah antara kalimat langsung dan tidak langsung sebagai berikut:

Sekarang mari kita perhatikan indirect speech-nya. Jika kita perhatikan, bagian dari kalimatnya adalah sebagai berikut:

• Reporting clause: simple past tense (said)
• Reported clause: simple past tense (won)

Artinya, kita harus mengubah tense reported clause-nya menjadi simple present tense dan kita beri tanda petik ("..."). Rumus dari simple present tense adalah:

Subject + infinitive (verb 1)

Lalu she berubah menjadi I. Jadi, jawaban yang benar adalah "I win the match".

Terjemahan soalnya adalah:

Ubah kalimat berikut ini menjadi kalimat tidak langsung!

Mereka bertanya apakah aku mau bergabung dengan tim mereka.

Mereka berkata, "...."

Terjemahan pilihan jawabannya adalah:

• Do you want to join our team? — Apakah kamu mau bergabung dengan tim kami?
• Do you want to join their team? — Apakah kamu mau bergabung dengan tim mereka?
• Did you want to join our team? — Apakah kamu mau bergabung dengan tim kami?
• Do you want to join their team? — Apakah kamu mau bergabung dengan tim mereka?
• Did you want to join their team? — Apakah kamu mau bergabung dengan tim mereka?

Soal ini meminta kita mengubah kalimat tidak langsung (indirect speech) menjadi kalimat langsung (direct speech).

Bagian-bagian dari direct speech adalah:

Bagian-bagian dari indirect speech adalah:

Ada aturan yang perlu diingat dalam mengubah indirect speech menjadi direct speech:

• Jika reporting clause-nya dalam bentuk present tense, kita tidak perlu mengubah tense dari reported clause
• Jika reporting clause-nya dalam bentuk past tense, kita harus mengubah tense dari reported clause

• Ada beberapa adverb yang harus diubah antara kalimat langsung dan tidak langsung sebagai berikut:

Sekarang mari kita perhatikan indirect speech-nya. Jika kita perhatikan, bagian dari kalimatnya adalah sebagai berikut:

• Reporting clause: simple past tense (asked if)
• Reported clause: simple past tense (wanted to)

Artinya, kita harus mengubah tense reported clause-nya menjadi simple present tense dan kita beri tanda petik ("..."). Rumus dari kalimat tanya dalam simple present tense adalah:

Do/does + subject + infinitive (verb 1)

Lalu I berubah menjadi you dan their team menjadi our team. Jadi, jawaban yang benar adalah, "Do you want to join our team?"

Terjemahan soalnya adalah:

Ubah kalimat berikut ini menjadi kalimat tidak langsung!

Kamu berkata, "Aku sangat sibuk hari ini."

Kamu mengatakan bahwa ....

Terjemahan pilihan jawabannya adalah:

• I am very busy that day — aku sangat sibuk hari itu
• I was very busy today — aku sangat sibuk hari ini
• you are very busy that day — kamu sangat sibuk hari itu
• you were very busy today — kamu sangat sibuk hari ini
• you were very busy that day — kamu sangat sibuk hari itu

Pada soal ini, kita diminta untuk mengubah kalimat langsung (direct speech) menjadi tidak langsung (indirect speech).

Bagian-bagian dari direct speech adalah:

Bagian-bagian dari indirect speech adalah:

Ada aturan yang perlu diingat dalam mengubah direct speech menjadi indirect speech:

• Jika reporting clause-nya dalam bentuk present tense, kita tidak perlu mengubah tense dari reported clause atau kalimat dalam tanpa petik ("...")
• Jika reporting clause-nya dalam bentuk past tense, kita harus mengubah tense dari reported clause atau kalimat dalam tanda petik ("...") sebagai berikut:

• Ada beberapa adverb yang harus diubah antara kalimat langsung dan tidak langsung sebagai berikut:

Sekarang mari kita perhatikan direct speech-nya. Jika kita perhatikan, bagian dari kalimatnya adalah sebagai berikut:

• Reporting clause: simple past tense (said)
• Reported clause: simple present tense (am very busy)

Oleh karena itu, kita harus mengubah reported clause-nya menjadi simple past tense. Rumus dari simple past tense adalah:

Subject + verb 2 (was/were) + adjective

Lalu I berubah menjadi you karena yang mengatakan bahwa dirinya sangat sibuk adalah you. Kemudian today berubah menjadi that day. Jadi, jawaban yang benar adalah "you were very busy that day".

Terjemahan soalnya adalah:

Ubah kalimat berikut ini menjadi kalimat tidak langsung!

Dia bertanya apakah aku ingin biskuit hari ini.

Terjemahan pilihan jawabannya adalah:

• He says, "Do I want some biscuits that day?" — Dia berkata, "Apakah aku ingin biskuit hari itu?"
• He says, "Do you want some biscuits that day?" — Dia berkata, "Apakah kamu ingin biskuit hari itu?"
• He says, "Do you want some biscuits today?" — Dia berkata, "Apakah kamu ingin biskuit hari ini?"
• He says, "Did you want some biscuits that day?" — Dia berkata, "Apakah kamu ingin biskuit hari itu?"
• He says, "Did you want some biscuits today?" — Dia berkata, "Apakah kamu ingin biskuit hari ini?"

Soal ini meminta kita mengubah kalimat tidak langsung (indirect speech) menjadi kalimat langsung (direct speech).

Bagian-bagian dari direct speech adalah:

Bagian-bagian dari indirect speech adalah:

Ada aturan yang perlu diingat dalam mengubah indirect speech menjadi direct speech:

• Jika reporting clause-nya dalam bentuk present tense, kita tidak perlu mengubah tense dari reported clause
• Jika reporting clause-nya dalam bentuk past tense, kita harus mengubah tense dari reported clause

• Ada beberapa adverb yang harus diubah antara kalimat langsung dan tidak langsung sebagai berikut:

Sekarang mari kita perhatikan indirect speech-nya. Jika kita perhatikan, bagian dari kalimatnya adalah sebagai berikut:

• Reporting clause: simple present tense (asks if)
• Reported clause: simple present tense (do you want)

Artinya, kita tidak perlu mengubah tense reported clause-nya. Rumus untuk kalimat tanya pada simple present tense adalah:

Do/does + subject + infinitive (verb 1)

Lalu ada perubahan dari I menjadi you dan that day menjadi today. Jangan kita beri tanda petik ("...") di reported clause-nya. Jadi, jawaban yang benar adalah "He says, "Do you want some cookies today?""

Terjemahan soalnya adalah:

Ubah kalimat berikut ini menjadi kalimat tidak langsung!

Pak Andrew berkata, "Tolong bawakan buku-buku ini ke kelas."

Terjemahan pilihan jawabannya adalah:

• Mr. Andrew told me he wanted those books to be in the class — Pak Andrew berkata padaku bahwa dia ingin buku-buku itu berada di kelas
• Mr. Andrew told me to bring these books to the class — Pak Andrew berkata padaku untuk membawa buku-buku ini ke kelas
• Mr. Andrew requested me to bring these books to the class — Pak Andrew memintaku untuk membawakan buku-buku ini ke kelas
• Mr. Andrew requested me to bring those books to the class — Pak Andrew memintaku untuk membawakan buku-buku itu ke kelas
• Mr. Andrew asked me if I could bring those books to the class — Pak Andrew bertanya padaku apakah aku bisa membawakan buku-buku itu ke kelas

Pada soal ini, kita diminta untuk mengubah kalimat langsung (direct speech) menjadi tidak langsung (indirect speech).

Bagian-bagian dari direct speech adalah:

Bagian-bagian dari indirect speech adalah:

Ada aturan yang perlu diingat dalam mengubah direct speech menjadi indirect speech:

• Jika reporting clause-nya dalam bentuk present tense, kita tidak perlu mengubah tense dari reported clause atau kalimat dalam tanpa petik ("...")
• Jika reporting clause-nya dalam bentuk past tense, kita harus mengubah tense dari reported clause atau kalimat dalam tanda petik ("...") sebagai berikut:

• Ada beberapa adverb yang harus diubah antara kalimat langsung dan tidak langsung sebagai berikut:

Sekarang mari kita perhatikan direct speech-nya. Jika kita perhatikan, bagian dari kalimatnya adalah sebagai berikut:

• Reporting clause: simple past tense (said)
• Reported clause: simple present tense (bring)

Artinya, kita harus mengubah tense dari reported clause-nya.

"Please bring these books to the class" adalah kalimat permintaan. Oleh karena itu, kita ubah reporting verb said menjadi requested. Yang diminta adalah me. Lalu kata these books diubah menjadi those books. Jadi, jawaban yang benar adalah "Mr. Andrew requested me to bring those books to the class."