Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:

Seringkali kita menemukan di poster iklan kalimat berikut "buy one get one free". Kalimat ini menunjukkan bahwa ....

Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:

• people will get one product only — orang akan mendapatkan satu produk saja
• of two products, people need to pay for one item only — dari dua produk, orang perlu membayar untuk satu barang saja
• people will get a discount if they buy two products — orang akan mendapatkan diskon jika mereka membeli dua produk
• customers need to buy two products for a free item — pelanggan perlu membeli dua produk untuk mendapatkan barang gratis

Pada soal ini, ditanyakan tentang makna dari kalimat "buy one get one free" pada iklan yang sering kita lihat. Makna dari kalimat ini adalah beli satu gratis satu yang maksudnya adalah jika kita membeli satu produk, maka kita akan mendapatkan satu produk lagi secara gratis. Pembeli tidak diharuskan membeli dua untuk mendapatkan diskon. Jadi kita akan membayar satu produk saja namun akan membawa pulang dua produk.

Maka, berdasarkan penjelasan ini jawaban yang tepat untuk soal ini adalah "of two products, people need to pay for one item only".