Contoh Soal

Pembahasan:

Terjemahan dari soal di atas adalah sebagai berikut.

Baca dan isi titik-titik.

Dahulu kala, Bawang Putih, seorang anak perempuan yang patuh dan rajin, mencuci pakaian di sebuah sungai. Dia kehilangan salah satu syal saudara tiri perempuannya. Bawang Putih menjadi cemas akan kemarahan ibu tirinya. Untungnya, seorang wanita tua menemukan dan mengembalikannya ke Bawang Putih. Dia juga mengajak Bawang Putih ke rumahnya.

Kata yang digarisbawahi berlawanan dengan ....

Sedangkan, terjemahan dari pilihan jawaban adalah:

• Young — Muda
• Ancient — Kuno
• Older — Lebih tua
• Elder — Lebih tua

Soal ini meminta kita untuk mencari tahu lawan kata atau antonim dari kata yang digarisbawahi, yaitu old. Kata old berarti tua. Sedangkan antonim dari kata tua adalah muda. Muda dalam Bahasa Inggris adalah young. Sehingga, jawaban yang tepat adalah "young".

Pembahasan:

Terjemahan dari soal tersebut adalah sebagai berikut.

Jawab pertanyaan tersebut berdasarkan gambar.

Gambar mana yang merupakan Cinderella?

Soal ini meminta kita untuk memilih gambar manakah yang merupakan Cinderella. Mari kita lihat pilihan jawaban tersebut.

• A girl with red riding hood → Seorang anak berkerudung merah
• A fairy Godmother → Seorang ibu peri
• A prince → Seorang pangeran
• Cinderella → Cinderella

Untuk memilih jawaban yang benar, mari kita lihat ciri-ciri Cinderella. Cinderella adalah seorang gadis cantik yang memiliki sepasang sepatu kaca. Dalam ceritanya, Cinderella memiliki rambut warna kuning keemasan dan mengenakan gaun indah berwarna biru. Wajahnya ceria dan selalu tersenyum.

Berdasarkan ciri-ciri di atas, maka gambar di bawah inilah yang merupakan "Cinderella".

Pembahasan:

Terjemahan dari soal di atas adalah sebagai berikut.

Baca dan jawab pertanyaan tersebut.

Ketika Bawang Putih bersiap-siap untuk pulang, wanita tua tersebut menawarkannya dua labu, yang mana satunya lebih besar. Bawang Putih membawa pulang sebuah labu kecil. Labu tersebut penuh dengan perhiasan. Ibu dan saudara perempuan tirinya merasa iri, dan mereka merencanakan untuk menemui wanita tua tersebut.

Gambar manakah yang mengilustrasikan kata yang digarisbawahi?

Sedangkan, terjemahan dari pilihan jawaban adalah:

• Excited — Bergairah
• Shocked — Kaget
• Surprised — Terkejut
• Jealous — Iri

Soal ini meminta kita untuk memilih gambar yang mengilustrasikan kata yang digarisbawahi, yaitu jealous. Jealous berarti iri atau cemburu. Sehingga, gambar yang sesuai dengan kata yang digarisbawahi adalah gambar yang mengilustrasikan seseorang sedang merasa iri.

Maka, jawaban yang tepat adalah "Jealous".

Pembahasan:

Terjemahan dari soal tersebut adalah sebagai berikut.

Jawab pertanyaan tersebut berdasarkan gambar.

Gambar mana yang merupakan seorang pangeran?

Soal ini meminta kita untuk memilih gambar manakah yang merupakan seorang pangeran. Mari kita lihat pilihan jawaban tersebut.

• A Prince → Seorang pangeran
• A sea witch → Seorang penyihir laut
• Cinderella → Cinderella
• Rapunzel → Rapunzel

Untuk memilih jawaban yang benar, mari kita lihat ciri-ciri seorang pangeran. Pangeran adalah seorang anak laki-laki kerajaan yang akan menjadi seorang raja. Seorang pangeran memiliki sebuah mahkota. Seperti keluarga kerajaan lainnya, seorang pangeran menggunakan pakaian yang rapi dan gagah.

Berdasarkan ciri-ciri di atas, maka gambar di bawah inilah yang merupakan seorang pangeran atau "A prince".

Pembahasan:

Terjemahan dari soal di atas adalah sebagai berikut.

Baca dan jawab pertanyaan tersebut.

Lutung Kasarung

Di sebuah kerajaan, seorang raja tua berencana untuk pensiun. Dia menunjuk Purbararang, salah satu putrinya, untuk menggantikannya. Kakak perempuannya, Purbasari, cemburu.

Purbasari berkata kepada ayahnya bahwa dia harus menjadi ratu karena dia lebih tua dari Purbararang. Dia pergi ke seorang penyihir untuk memberi sihir penyakit kulit yang parah ke Purbararang. Purbararang dikutuk dan lari ke hutan.

Di sana dia bertemu dengan monyet luar biasa bernama Lutung Kasarung. Ia meminta Purbararang mandi di sebuah danau. Tiba-tiba, sihirnya hilang. Kemudian, dia kembali ke istana bersama Lutung Kasarung.

Purbasari kaget dengan penampilan Purbararang. Namun, dia tetap tidak membiarkannya menjadi ratu. Dia berkata bahwa seorang ratu harus memiliki seorang suami. Purbararang tidak datang dengan seorang pangeran atau laki-laki, melainkan seekor monyet. Lutung Kasarung menjelma menjadi seorang pria tampan. Purbasari tidak bisa berkata-kata dan membiarkan Purbararang menjadi ratu.

Mantra apa yang Purbasari kirim ke Purbararang?

Sedangkan, terjemahan pilihan jawaban adalah:

• A clean skin spell — Sebuah mantra kulit bersih
• A beautiful skin spell — Sebuah mantra kulit cantik
• A severe skin disease spell — Sebuah mantra penyakit kulit parah
• A soft skin spell — Sebuah mantra kulit lembut.

Soal ini meminta kita untuk mencari tahu mantra apa yang dikirimkan oleh Purbasari kepada Purbararang. Untuk menemukan jawabannya, mari kita lihat potongan dari cerita berikut ini.

• She went to a witch to put a severe skin disease spell to Purbararang ⟶ Dia (Purbasari) pergi ke seorang dukun untuk memberi mantra penyakit kulit yang parah ke Purbararang.

Dari potongan cerita tersebut, kita dapat mengetahui bahwa mantra yang dikirimkan Purbasari kepada Purbararang adalah mantra penyakit kulit yang parah. Sehingga, jawaban yang tepat adalah "A severe skin disease spell ".

Pembahasan:

Terjemahan dari soal tersebut adalah sebagai berikut.

Baca dan tebaklah.

Aku adalah seorang manusia. Seorang penyihir mengutukku dan aku menjadi seekor kodok yang jelek. Beruntungnya, seorang putri cantik menolongku. Dia menciumku dan aku menjadi seorang manusia lagi.

Siapakah aku?

Sedangkan, pilihan jawaban adalah sebagai berikut:

• The king — Raja
• The witch — Penyihir
• The princess — Putri
• The frog princess — Pangeran kodok

Berdasarkan ciri-ciri yang diberikan di soal, kita dapat mengetahui bahwa itu adalah ciri-ciri yang dimiliki si pangeran kodok dalam cerita The Frog Prince.

Maka, jawaban yang benar adalah "The frog prince".

Pembahasan:

Terjemahan dari soal di atas adalah sebagai berikut.

Baca dan jawab pertanyaan tersebut.

Malin Kundang

Bertahun-tahun yang lalu, seorang anak laki-laki bernama Malin Kundang tinggal dengan ibunya di sebuah desa kecil. Mereka miskin dan sulit menemukan sesuatu untuk dimakan.

Suatu hari, Malin menanyai ibunya tentang merantau. Dia berkeinginan menjadi orang kaya dan memenuhi kebutuhan-kebutuhan sehari-hari keluarganya. Ibunya mengizinkan dan menasihatinya agar menjadi seorang yang baik dan rajin serta tidak lupa untuk pulang ke rumah.

Disana, di perantauan, Malin menjadi orang kaya dan menikahi gadis orang tajir. Dia pernah mengatakan bahwa dia yatim piatu, sehingga dia tidak mengundang ibunya ke pestanya.

Setelah menikah, istrinya meminta liburan bulan madu ke sebuah pulau, yang merupakan kampung halaman Malin. Teman masa kecil Malin melihatnya dan memberitahu ibunya Malin. Ibu Malin langsung berlari menuju anaknya. Sedihnya, ketika bertemu, Malin tidak mengakuinya sebagai ibunya. Malin merasa malu dengan penampilan ibunya. Ibu Malin berlutut ke Malin, tetapi dia menendang ibunya. Ibu Malin merasa gundah dan mengutuk Malin menjadi sebuah batu.

Kemana Malin dan istrinya pergi liburan bulan madu?

Sedangkan, terjemahan pilihan jawaban adalah:

• They went to a beautiful island — Mereka pergi ke sebuah pulau yang cantik.
• They went to their parents' house — Mereka pergi ke rumah orang tua mereka.
• They went to his wife's house — Mereka pergi ke rumah istrinya.
• They went to Malin's hometown — Mereka pergi ke kampung halaman Malin.

Soal ini meminta kita untuk mencari tahu tempat tujuan liburan bulan madu Malin dan istrinya setelah menikah. Untuk menemukan jawabannya, mari kita lihat potongan dari cerita berikut ini.

• After married, his wife asked a honeymoon holiday to an island, which was Malin's hometown ⟶ Setelah menikah, istrinya meminta liburan bulan madu ke sebuah pulau, yang merupakan kampung halaman Malin.

Dari potongan cerita tersebut, kita dapat mengetahui bahwa Malin dan istrinya liburan bulan madu di sebuah pulau yang merupakan kampung halaman Malin. Sehingga, jawaban yang tepat adalah "They went to Malin's hometown".

Pembahasan:

Terjemahan dari soal tersebut adalah sebagai berikut.

Cinderella

Di sebuah kerajaan, terdapat seorang gadis bernama Cinderella. Dia tinggal dengan ibu dan saudara perempuan tirinya. Mereka selalu memperlakukannya dengan tidak adil. Suatu hari, seorang pangeran dari kerajaan tersebut mengundang seluruh gadis ke pestanya. Ibu tirinya menyuruh Cinderella untuk menolong saudara perempuan tirinya bersiap-siap segala kebutuhan. Setelah mereka meninggalkan rumah, seorang ibu peri muncul di hadapan Cinderella. Peri itu membantunya berpakaian dengan kekuatan sihirnya. Peri tersebut berkata bahwa kekuatan sihir itu akan hilang di tengah malam. Ketika Cinderella tiba di ruang dansa, pangeran tertarik dan mengajaknya berdansa. Tengah malam hampir datang sehingga Cinderella kabur. Namun, dia meninggalkan salah satu sepatu kacanya. Pangeran menemukannya dan bersumpah untuk menikahi pemiliknya. Keesokan paginya, pangeran pergi dari rumah ke rumah dan dia sampai ke rumah Cinderella. Si pangeran meminta setiap gadis untuk memakai sepatu tersebut. Ibu tirinya berbohong bahwa tidak ada gadis lain selain saudara perempuan tiri Cinderella. Tiba-tiba Cinderella muncul dan mencoba sepatu tersebut. Sepatu itu sesuai dengan kakinya. Kemudian, pangeran mengundangnya ke istananya dan menikahinya.

Siapa yang menolong Cinderella bersiap-siap ke pesta?

Sedangkan, terjemahan pilihan jawaban tersebut adalah:

• A maiden — Seorang gadis
• A fairy Godmother — Seorang ibu peri
• A stepmother — Seorang ibu tiri
• A stepsister — Seorang saudara perempuan tiri

Soal tersebut meminta kita untuk mencari tahu siapa yang membantu persiapan Cinderella ke pesta. Untuk menemukan jawabannya, mari kita lihat potongan dari cerita tersebut.

• After they left home, a fairy Godmother appeared in front of Cinderella. The fairy helped her dress with her magic power ⟶ Setelah mereka meninggalkan rumah, seorang ibu peri muncul di hadapan Cinderella. Peri itu menolongnya berpakaian dengan kekuatan sihirnya.

Dari potongan cerita tersebut, kita tahu bahwa yang menolong Cinderella bersiap-siap adalah ibu peri. Maka, jawaban yang benar adalah "A fairy Godmother".

Pembahasan:

Terjemahan dari soal tersebut adalah sebagai berikut.

Baca dialog tersebut dan isilah titik-titik.

(A) Rick: John, apakah kamu tahu dongeng ini?

(B) John: Ya, aku tahu. Mengapa?

(C) Rick: Aku ingin tahu ceritanya. Bisakah kau ceritakan cerita ini?

(D) John: Tentu saja. Itu adalah sebuah cerita tentang seorang gadis kecil yang menggunakan kerudung merah. Dia tinggal bersama neneknya. Cerita ini begitu menakutkan karena terdapat seekor serigala yang siap untuk menangkapnya sepanjang waktu.

Pada pilihan jawaban, terdapat kode susunan dialog yang benar.

Untuk mengetahui susunan yang benar dari dialog di atas, mari kita cari pertanyaan yang paling awal, yaitu Rick bertanya kepada John tentang sebuah dongeng yang ia tunjukkan. Kemudian, seharusnya John menjawab pertanyaan Rick terlebih dahulu sebelum bertanya kembali. Kemudian, Rick menanggapi jawaban John. Apabila Rick bertanya lagi, maka John seharusnya menjawab pertanyaan Rick.

Mari kita lihat susunan dialog sesuai dengan penjelasan di atas.

• (A) Rick: John, do you know about this fairy tale? ⟶ Rick: John, apakah kamu tahu cerita ini?
• (B)John: Yes, I know. Why? ⟶ Ya, aku tahu. Mengapa?
• (C) Rick: I want to know about the story. Can you tell me about the story? ⟶ Aku ingin tahu ceritanya. Bisakah kamu menceritakannya?
• (D) John: Of course. It is a story about a little girl wearing red riding hood. She lived with her grandmother. This story was so scary because there was a wolf which was ready to catch her all the time ⟶ Tentu saja. Itu adalah sebuah cerita tentang seorang gadis kecil yang menggunakan kerudung merah. Dia tinggal bersama neneknya. Cerita ini begitu menakutkan karena terdapat seekor serigala yang siap untuk menangkapnya sepanjang waktu.

Berdasarkan penjelasan di atas, maka jawaban yang tepat adalah "A-B-C-D".

Pembahasan:

Terjemahan dari soal tersebut adalah sebagai berikut.

Baca dialog dan susun kembali dengan tepat.

(A) Nick: Aku belum pernah mendengarnya. Bisakah kau menceritakan ceritanya dengan singkat?

(B) Shawn: Ayahku membelikanku sebuah buku yang berjudul Jack dan Pohon Kacang.

(C) Shawn: Ya, tentu saja. Cerita ini adalah dongeng kesukaanku. Anak laki-laki di cerita ini memiliki segenggam kacang ajaib. Kacang-kacang itu tumbuh besar menembus awan. Ketika dia memanjati pohon itu, dia menemukan sebuah istana di atas sana.

(D) Nick: Apa yang ayahmu belikan untukmu?

Susunan yang benar untuk membuat dialog yang bagus adalah ....

Pada pilihan jawaban, terdapat kode susunan dialog yang benar.

Untuk mengetahui susunan yang benar dari dialog di atas, mari kita susun pertanyaan dan jawaban dari paling awal:

• Nick bertanya apa yang ayah Shawn belikan untuknya.
• Kemudian, seharusnya Shawn yang menjawab benda apa yang dibelikan ayahnya untuknya.
• Setelah itu, Nick merespon jawaban Shawn dan bertanya kembali.
• Dan di akhir dialog, seharusnya Shawn menjawab pertanyaan Nick lagi.

Mari kita lihat susunan dialog sesuai dengan penjelasan di atas.

• (D) Nick: What did your father buy for you? ⟶ Nick: Apa yang ayahmu belikan untukmu?
• (B) Shawn: My father bought me a book titled Jack and the Beanstalk ⟶ Shawn: Ayahku membelikanku sebuah buku yang berjudul Jack dan Pohon Kacang.
• (A) Nick: I've never heard about it. Can you tell me the story briefly? ⟶ Nick: Aku belum pernah mendengarnya. Bisakah kau menceritakan cerita tersebut dengan singkat?
• (C) Shawn: Yes, of course. This story is my favorite fairy tale. The boy in this story had a handful of magic beans. Those beans grew up through the cloud. When he climbed up the tree, he found a castle up there ⟶ Ya, tentu saja. Cerita ini adalah dongeng kesukaanku. Anak laki-laki di cerita ini memiliki segenggam kacang ajaib. Kacang-kacang itu tumbuh besar menembus awan. Ketika dia memanjati pohon itu, dia menemukan sebuah istana di atas sana.

Berdasarkan penjelasan di atas, maka jawaban yang tepat adalah "D-B-A-C".