Terjemahan dari teks dan pertanyaan di atas adalah:
Baca teks berikut dan jawab pertanyaannya!
Alkisah, ada seorang raja yang pergi mengunjungi kerajaan-kerajaan tetangga. Dia diberi sepasang bayi (burung) Beo Macaw oleh raja kerajaan terakhir tempat dia berkunjung. Mereka adalah burung paling indah yang pernah dilihatnya. Jadi, setelah kembali ke kerajaannya, ia memanggil seorang pelatih burung dan memintanya untuk melatih burung beo macaw.
Raja juga mengatur tempat di taman istana untuk burung beo. Dia sering melihat mereka (burung-burung) dari jendela istananya. Seiring berlalunya waktu, suatu hari pelatih datang ke istana dan memberi tahu raja bahwa meskipun salah satu burung beo terbang dengan anggun di langit, tetapi yang lain tidak bergerak dari cabangnya sejak hari ia tiba.
Setelah mendengar ini, raja memanggil pelatih dan tabib dari kerajaan terdekat. Mereka semua mencoba yang terbaik, tetapi tidak dapat membuat burung beo itu terbang! Dia bahkan meminta abdi dalemnya untuk mencoba menemukan cara untuk membuat burung beo terbang tetapi mereka semua gagal. Burung beo itu tidak bergerak sama sekali dari cabangnya. Akhirnya, setelah mencoba semuanya, raja berpikir bahwa mungkin dia membutuhkan seseorang yang mungkin lebih akrab dengan habitat alami. Dia meminta abdi dalemnya untuk mendapatkan seorang petani dari pedesaan dan membawanya ke burung beo untuk melihat apakah dia dapat memahami masalah dengan burung beo.
Pagi berikutnya, raja sangat senang melihat burung beo terbang tinggi di atas taman istana. Dia meminta pelayannya memanggil petani itu untuk menemuinya. Pelayan dengan cepat pergi dan menemukan petani yang sudah datang dan berdiri di hadapan raja. Raja bertanya kepadanya, "Bagaimana Anda membuat burung beo terbang?"
Dengan tangan terlipat dengan hormat, petani itu berkata kepada raja, “Sangat mudah, Yang Mulia. Saya hanya memotong cabang tempat burung itu duduk.”
Apa yang terjadi jika petani tidak memotong cabang pohon di mana burung itu bertengger (duduk)?
Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:
- The farmer would be sent into prison — Petani itu akan dikirim ke penjara
- The bird would never fly — Burung itu tidak akan pernah terbang
- The king would be angry and kill the parrot — Raja akan marah dan membunuh burung beo itu
- The king would return the bird to the king of the last kingdom he visited — Raja akan mengembalikan burung itu kepada raja dari kerajaan terakhir yang dia kunjungi
Dari teks di atas, kita diminta untuk membayangkan apabila petani tersebut tidak memotong cabang pohon tempat burung tersebut bertengger. Cerita di atas merupakan cerita tentang burung peliharaan raja yang tidak bisa terbang. Burung tersebut akhirnya bisa terbang karena seorang petani memotong cabang pohon di mana burung tersebut bertengger. Pada bacaan di atas, petani memotong cabang pohon untuk membuat burung itu terbang (lihat bagian: ... the farmer said to the king, It was very easy, your majesty. I simply cut the branch where the bird was sitting). Jadi apabila cabang pohon tersebut tidak dipotong, maka burung tersebut tidak akan pernah terbang.
Jadi jawaban yang benar dari pertanyaan di atas adalah "The bird would never fly."