Contoh Soal

Pembahasan:

Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:

Gambar di atas adalah iklan untuk kendaraan. Anda dapat melihat kata "garage" dan "sale" diletakkan di sana. Pengiklan menaruh kata-kata itu untuk ....

Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:

• let people know that they sell things that they no longer want — membiarkan orang tahu bahwa mereka menjual barang yang tidak mereka butuhkan 
• sell the garage to the readers — menjual garasi kepada pembaca
• let people know they open in a garage — membiarkan orang tahu mereka buka di garasi
• tell them that there's a discount in the garage — memberi tahu mereka bahwa ada diskon di garasi

Pada soal ini, ditanyakan tentang apa makna dari "garage sale". Istilah ini digunakan untuk memberitahu orang bahwa mereka sedang melakukan cuci gudang, atau barang-barang yang tidak mereka butuhkan lagi. Penjualan ini bisa adalah penjualan barang bekas rumah tangga atau barang pribadi (seperti furnitur, alat, atau pakaian) yang diadakan di tempat penjual sendiri.

Maka, berdasarkan penjelasan ini jawaban yang tepat untuk soal ini adalah "let people know that they sell things that they no longer want".

Pembahasan:

Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:

Bacalah iklan berikut dan jawablah pertanyaannya!

Pengembang Perangkat Lunak Android

Jam: Penuh waktu

Kontrak: Permanen

Tingkat Pendidikan: Sarjana 1 (atau setara)

Tentang Tugas

• Pemrograman produk, fitur, dan layanan perangkat lunak untuk platform Android Google ke dalam peta konsep.
• Turut serta dalam mendesain perangkat lunak, mengestimasi tugas pengembangan, menguji coba unit, proses QA (Quality Assurance, maksudnya pengujian kualitas), pemecahan masalah & debugging kode
• Hubungan dengan mitra terkait, tetapi tidak terbatas pada Manajer Produk, Desainer, dan pengembang lainnya serta perusahaan pengembangan pihak ketiga

Tentang Anda

• Pengembang Android sebelumnya - sertakan tautan tentang aplikasi yang pernah Anda kembangkan
• Memahami sistem kontrol versi
• Pengalaman Integrasi Berkelanjutan, lebih disukai Team City
• Lebih disukai bagi pengembang perangkat lunak yang berpengalaman
• Pengalaman bekerja di dunia pengembangan Agile

Apa yang Kami Tawarkan

• Bekerja secara fleksibel (lihat di bawah untuk detail)
• Skema pensiun yang baik; jika Anda berkontribusi 5% maka Guardian akan berkontribusi 8-12% (tergantung usia Anda)
• Asuransi kesehatan mental dan fisik dan perawatan gigi
• Cuti tahunan 26 hari dan opsi untuk mengajukan tambahan 5 hari
• Cuti keluarga hingga 18 minggu dan dibayar penuh
• Dibayar untuk pekerjaan di luar jam kerja
• Pinjaman tahunan

Kami mengupayakan transparansi dalam pemberian gaji. Gaji untuk pengembang baru di Guardian adalah 49,500 Poundsterling.

Cara Mendaftar

Apakah semua terdengar seperti Anda? Untuk melamar, silakan unggah CV terbaru Anda dan surat lamaran yang menguraikan mengapa Anda ingin mengambil pekerjaan ini, dan mengapa Anda sesuai dengan yang kami cari.

Proses wawancara kami terdiri dari tiga tahap: wawancara telepon, tes berpasangan, dan wawancara tatap muka. Semua tahap wawancara saat ini sedang dilakukan dari jarak jauh.

Mengapa penulis menulis teks tersebut?

Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:

• To promote The Guardian to Android Software Developers — Untuk mempromosikan The Guardian ke Pengembang Perangkat Lunak Android
• To recruit a new Android Software Developer — Untuk merekrut Pengembang Perangkat Lunak Android baru
• To inform us about an Android Software Developer job description — Untuk memberi tahu kami tentang deskripsi pekerjaan Pengembang Perangkat Lunak Android
• To persuade people to visit The Guardian website — Untuk membujuk orang agar mengunjungi situs web The Guardian

Soal ini menanyakan tujuan dari advertisement yang berbentuk lowongan pekerjaan (job vacancy). Advertisement (iklan) adalah pengumuman dalam bentuk gambar, audio, atau video yang berfungsi untuk memberitahu publik tentang produk, layanan, atau lowongan tertentu. Sebuah iklan digunakan untuk membujuk masyarakat untuk membeli atau menggunakan produk atau layanan yang dipromosikannya, sementara iklan lowongan mendorong pembaca untuk melamar posisi yang diiklankan.

Teks di atas merupakan teks yang berupa iklan lowongan (job vacancy) untuk posisi pengembang perangkat lunak pada sistem operasi Android. Iklan tersebut diposting oleh The Guardian dengan tujuan agar orang yang membaca akan melamar pada posisi yang ditawarkan yaitu pengembang perangkat lunak Android di perusahaan The Guardian.

Berdasarkan penjelasan di atas, maka jawaban untuk pertanyaan ini adalah "to recruit a new Android Software Developer".

Pembahasan:

Terjemahan dari pertanyaan di atas adalah:

Tujuan dari iklan lowongan pekerjaan adalah ....

Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:

• to persuade the public to purchase or use the product or service it promotes — untuk membujuk masyarakat untuk membeli atau menggunakan produk atau layanan yang dipromosikannya
• to encourage readers to apply for the position that it advertises — untuk mendorong pembaca untuk melamar posisi yang diiklankannya
• to give directions or guidance to many people — untuk memberikan arahan atau panduan kepada banyak orang
• to congratulate on someone's success — untuk mengucapkan selamat atas kesuksesan seseorang

Soal di atas menanyakan tujuan dari advertisement yang berbentuk lowongan pekerjaan (job vacancy). Advertisement (iklan) adalah pengumuman dalam bentuk gambar, audio, atau video yang berfungsi untuk memberitahu publik tentang produk, layanan, atau lowongan tertentu. Sebuah iklan digunakan untuk membujuk masyarakat untuk membeli atau menggunakan produk atau layanan yang dipromosikannya, sementara iklan lowongan mendorong pembaca untuk melamar posisi yang diiklankan.

Berdasarkan penjelasan di atas, maka jawaban untuk pertanyaan ini adalah "to encourage readers to apply for the position that it advertises".

Pembahasan:

Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:

Seringkali kita menemukan di poster iklan kalimat berikut "buy one get one free". Kalimat ini menunjukkan bahwa ....

Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:

• people will get one product only — orang akan mendapatkan satu produk saja
• of two products, people need to pay for one item only — dari dua produk, orang perlu membayar untuk satu barang saja
• people will get a discount if they buy two products — orang akan mendapatkan diskon jika mereka membeli dua produk
• customers need to buy two products for a free item — pelanggan perlu membeli dua produk untuk mendapatkan barang gratis

Pada soal ini, ditanyakan tentang makna dari kalimat "buy one get one free" pada iklan yang sering kita lihat. Makna dari kalimat ini adalah beli satu gratis satu yang maksudnya adalah jika kita membeli satu produk, maka kita akan mendapatkan satu produk lagi secara gratis. Pembeli tidak diharuskan membeli dua untuk mendapatkan diskon. Jadi kita akan membayar satu produk saja namun akan membawa pulang dua produk.

Maka, berdasarkan penjelasan ini jawaban yang tepat untuk soal ini adalah "of two products, people need to pay for one item only".

Pembahasan:

Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:

Bacalah iklan berikut dan jawablah pertanyaannya!

KEPALA PENDIDIKAN - SCIENCE GALLERY MELBOURNE

Jenis pekerjaan: Jangka Waktu Tetap

Lokasi: Parkville

Divisi/Fakultas: Kantor Wakil Rektor

Departemen/Sekolah: Strategi dan Budaya

Gaji: $123.292 - $128.275 (UOM 9)

Peran & Tingkat Superannuation (seperti dana pensiun) : Profesional - Penuh waktu - 17% super

Galeri Sains Melbourne dan para mitranya sedang mengembangkan Program Pendidikan STEM dan ruang baru yang inovatif. Galeri Sains Melbourne akan menjadi tambahan baru yang berani di kota ini, menjelajahi perpaduan seni dan sains, dan memainkan peran penting dalam mengubah pemahaman tentang sains, seni, dan inovasi.

Kepala Pendidikan adalah bagian dari Tim Pengembang dan akan memimpin arahan dan strategi dan desain untuk program pendidikan STEM skala besar serta ruang belajar khusus yang baru dan menarik. Program dan ruang tersebut akan menjadi lingkungan belajar yang unik dan menakjubkan, yang memfasilitasi pengalaman pendidikan inspiratif dan kontemporer untuk siswa sekolah menengah dari wilayah pemerintah daerah yang terkait.

Manfaat

• Memaksimalkan keuntungan bagi Anda melalui skema Paket Gaji
• Kebijakan ramah keluarga yang fleksibel, memberikan cuti yang murah hati (maksudnya tidak terlalu ketat) dan kondisi kerja (yang baik).
• Kesempatan untuk bekerja di lingkungan yang kaya akan budaya
• Diskon untuk staf yang memenuhi syarat dan keluarga dekat Anda jika akan melakukan studi lebih lanjut di Universitas Melbourne

Cara Mendaftar

Aplikasi Anda yang dikirimkan harus menyertakan CV di http://jobs.unimelb.edu.au

Aplikasi ditutup: 23 Jul 2020 11:55 Waktu Australia Bagian Timur

Pengiklan menyebutkan "a culturally rich environment" sebagai salah satu manfaat bekerja di Universitas Melbourne untuk menginformasikan bahwa ada ....

Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:

• many people coming from royal families — banyak orang yang datang dari keluarga kerajaan
• many workers and students from different cultural backgrounds — banyak pekerja dan mahasiswa dari berbagai latar belakang budaya
• a lot of people who have high salaries — banyak orang yang memiliki gaji tinggi
• a lot of scenery with an exquisite environment — banyak pemandangan dengan lingkungan yang indah

Soal ini menanyakan tentang apa maksud dari disebutkannya frasa "a culturally rich environment" berdasarkan teks di atas. Teks di atas merupakan teks yang berupa iklan lowongan pekerjaan (job vacancy) untuk sebagai Kepala Pendidikan di sebuah galeri sains. Untuk menjawab pertanyaan ini bisa melihat pada kalimat "the opportunity to work in a culturally rich environment" yang mana kalimat ini bermakna bahwa terdapat kesempatan untuk bekerja di lingkungan yang kaya secara budaya.

Universitas Melbourne adalah universitas yang ada di Australia, dan negara tujuan untuk warga dari seluruh dunia belajar, jadi ini membuat kampus di Australia kaya akan orang yang berasal dari berbagai latar belakang budaya. Penyebutan kata "rich" di sini tidak ditujukan untuk memperlihatkan tentang hal-hal material seperti uang ataupun gaji, tapi kaya dalam arti beragam atau banyak. Jadi, alasan pengiklan menyebutkan frasa tersebut adalah untuk memberitahu bahwa universitas ini adalah tempat bekerja dengan lingkungan budaya yang beragam.

Maka, berdasarkan penjelasan ini jawaban yang tepat untuk soal ini adalah "many workers and students from different cultural backgrounds".

Pembahasan:

Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:

Bacalah iklan berikut dan jawablah pertanyaannya!

Pengembang Perangkat Lunak Android

Jam: Penuh waktu

Kontrak: Permanen

Tingkat Pendidikan: Sarjana 1 (atau setara)

Tentang Tugas

• Pemrograman produk, fitur, dan layanan perangkat lunak untuk platform Android Google ke dalam peta konsep.
• Turut serta dalam mendesain perangkat lunak, mengestimasi tugas pengembangan, menguji coba unit, proses QA (Quality Assurance, maksudnya pengujian kualitas), pemecahan masalah & debugging kode
• Hubungan dengan mitra terkait, tetapi tidak terbatas pada Manajer Produk, Desainer, dan pengembang lainnya serta perusahaan pengembangan pihak ketiga

Tentang Anda

• Pengembang Android sebelumnya - sertakan tautan tentang aplikasi yang pernah Anda kembangkan
• Memahami sistem kontrol versi
• Pengalaman Integrasi Berkelanjutan, lebih disukai Team City
• Lebih disukai bagi pengembang perangkat lunak yang berpengalaman
• Pengalaman bekerja di dunia pengembangan Agile

Apa yang Kami Tawarkan

• Bekerja secara fleksibel (lihat di bawah untuk detail)
• Skema pensiun yang baik; jika Anda berkontribusi 5% maka Guardian akan berkontribusi 8-12% (tergantung usia Anda)
• Asuransi kesehatan mental dan fisik dan perawatan gigi
• Cuti tahunan 26 hari dan opsi untuk mengajukan tambahan 5 hari
• Cuti keluarga hingga 18 minggu dan dibayar penuh
• Dibayar untuk pekerjaan di luar jam kerja
• Pinjaman tahunan

Kami mengupayakan transparansi dalam pemberian gaji. Gaji untuk pengembang baru di Guardian adalah 49,500 Poundsterling.

Cara Mendaftar

Apakah semua terdengar seperti Anda? Untuk melamar, silakan unggah CV terbaru Anda dan surat lamaran yang menguraikan mengapa Anda ingin mengambil pekerjaan ini, dan mengapa Anda sesuai dengan yang kami cari.

Proses wawancara kami terdiri dari tiga tahap: wawancara telepon, tes berpasangan, dan wawancara tatap muka. Semua tahap wawancara saat ini sedang dilakukan dari jarak jauh.

Pembaca yang melamar posisi ini mungkin akan mendapatkan kesempatan tinggi untuk diterima jika mereka ....

Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:

• previously have experienced in developing some Android apps — sebelumnya telah berpengalaman dalam mengembangkan beberapa aplikasi Android
• are a generous person in the software development team — adalah orang yang murah hati dalam tim pengembangan perangkat lunak
• are fresh graduates who concern in software development — adalah lulusan baru yang peduli dalam pengembangan perangkat lunak
• upload their latest CV and a cover letter — mengunggah CV terbaru dan surat lamaran

Soal ini menanyakan tentang apa yang menambah peluang seseorang untuk diterima pada posisi yang ditawarkan berdasarkan teks di atas. Teks di atas merupakan teks yang berupa iklan lowongan (job vacancy) untuk posisi pengembang perangkat lunak pada sistem operasi Android. Untuk menjawab soal ini, kita bisa melihat pada bagian "About You" yang menyebutkan "previous Android development - include links to apps you have worked on" dan "considerable software development experience" yang bermakna bahwa pelamar yang dipertimbangkan adalah pelamar yang sebelumnya sudah pernah mengembangkan aplikasi Android. Hal ini demikian karena orang yang sudah pernah mengembangkan aplikasi Android tidak akan perlu melakukan banyak adaptasi ketika bekerja di suatu perusahaan. Perusahaan akan mengutamakan pelamar yang berpengalaman dibanding pelamar yang baru saja terjun ke dunia pengembangan perangkat lunak Android.

Maka basarkan penjelasan ini pilihan jawaban yang sesuai dengan pernyataan pada teks di atas adalah "previously have experienced in developing some Android apps".

Pembahasan:

Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:

Lihat iklan berikut dan jawab pertanyaannya.

Dari teks kita tahu bahwa mesin cuci ....

Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:

• will keep your clothes look clean and tidy — akan membuat pakaian Anda terlihat bersih dan rapi
• will make your clothing look new and bright longer — akan membuat pakaian Anda terlihat baru dan cerah lebih lama
• will turn your clothes rough and strong — akan mengubah pakaian Anda kasar dan kuat
• is only suitable for soft clothes — hanya cocok untuk pakaian lembut

Soal di atas menanyakan tentang pernyataan mana yang benar berdasarkan iklan di atas. Soal di atas termasuk dalam kategori iklan (advertisement) tentang sebuah mesin cuci. Mesin cuci tersebut mengklaim bahwa bisa membuat pakaian kita terlihat baru dan cerah lebih lama.  Untuk menjawab soal ini, kita bisa menganalisis pilihan jawaban yang diberikan satu persatu.

• will keep your clothes look clean and tidy ⟶ Pilihan ini salah karena kata "tidy" mempunyai makna rapi, padahal tidak ada klaim tersebut pada teks.
• will make your clothing look new and bright longer ⟶ Pilihan ini benar karena terdapat pada teks.
• will turn your clothes rough and strong ⟶ Pilihan ini salah karena mesin cuci tersebut tidak membuat baju kita menjadi kasar dan kuat.
• is only suitable for soft clothes ⟶ Pilihan ini salah karena pada teks disebutkan "soft for clothes" yang bermakna "lembut untuk pakaian" bukan "for soft clothes" yang bermakna untuk pakaian lembut.

Dari pilihan jawaban yang diberikan, jawaban yang sesuai adalah "will make your clothing look new and bright longer" .

Pembahasan:

Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:

Bacalah iklan berikut dan jawablah pertanyaannya!

APRIL

LOWONGAN

Kami sekarang mencari kandidat yang memenuhi syarat untuk mengisi posisi:

Peneliti Hama dan Penyakit

Uraian Tugas:

1. Menyiapkan rencana penelitian sesuai dengan kebutuhan perusahaan
2. Menetapkan, mengukur dan mempertahankan alur penelitian sesuai rencana dan bertanggung jawab atas kualitas dan kuantitas
3. Mengompilasi semua kumpulan data dan file, verifikasi, dan membuat laporan status
4. Secara teratur memeriksa kondisi peralatan dan mengatur jadwal perawatan rutin
5. Membimbing dan mengarahkan teknisi dan peneliti yang lebih muda dalam operasi sehari-hari
6. Bertanggung jawab atas kesehatan dan keselamatan diri sendiri dan kru dalam operasi sehari-hari

Kualifikasi:

1. Minimum Sarjana (S1), Magister (S2), atau Doktor (S3) dari Pertanian, spesifik pada: Psikopatologi, Entomologi, atau Hama dan Penyakit
2. Lebih disukai pengalaman 2-3 tahun, lulusan baru dipersilakan
3. Bersedia melakukan perjalanan dinas dan tinggal di area operasional jika diperlukan

Uraian Tugas Petugas Riset Genomik Molekuler:

1. Menyiapkan rencana penelitian sesuai dengan kebutuhan perusahaan
2. Menetapkan, mengukur dan mempertahankan alur penelitian sesuai rencana dan bertanggung jawab atas kualitas dan kuantitas
3. Mengompilasi semua kumpulan data dan file, verifikasi, dan membuat laporan status
4. Secara teratur memeriksa kondisi peralatan dan mengatur jadwal perawatan rutin
5. Membimbing dan mengarahkan teknisi dan peneliti yang lebih muda dalam operasi sehari-hari
6. Bertanggung jawab atas kesehatan dan keselamatan diri sendiri dan kru dalam operasi sehari-hari

Kualifikasi:

• Minimum Sarjana (S1), Master (S2), atau Doktor (S3) dari Pertanian, spesifik pada: Pemeliharaan tanaman dengan pengalaman kerja molekuler, atau Peningkatan kualitas pohon dengan pengalaman kerja molekuler
• IPK minimum 3,00
• Bersedia melakukan perjalanan dinas dan tinggal di area operasional jika diperlukan

Mereka yang memenuhi syarat dan tertarik, kirimkan resume Anda ke: fiber_recruitment@aprilasia.com  www.aprilasia.com  

Ditinjau dari iklan ini, April Asia adalah perusahaan yang bergerak di bidang ....

Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:

• agriculture — pertanian
• tech — teknologi
• operational — operasional
• maintenance — pemeliharaan

Soal ini menanyakan tentang bidang pekerjaan dari April Asia berdasarkan teks di atas. Teks di atas merupakan teks yang berupa iklan lowongan pekerjaan (job vacancy) untuk posisi peneliti di bidang pertanian. Untuk menjawab pertanyaan ini bisa melihat pada "Qualifications" dari kedua posisi yang ditawarkan di mana orang yang sedang dicari adalah orang yang lulus dari jurusan agrikultur atau pertanian. Selain itu, dilihat dari posisi lowongan yang sedang dibuka, terdapat kata "pest" dan "disease" yang erat kaitannya dengan dunia pertanian. Selain itu ilustrasi pada iklan di atas juga menampilkan gambar orang yang sedang bekerja di bidang pertanian.

Maka, berdasarkan penjelasan ini jawaban yang tepat untuk soal ini adalah "agriculture".

Pembahasan:

Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:

Lihat iklan berikut dan jawab pertanyaannya.

Pahami kesehatan Anda dan lakukan tindakan untuk menjadi lebih baik dengan Fitbit Charge 3™ — pelacak kebugaran canggih yang menggunakan detak jantung 24/7 & wawasan tentang tubuh Anda, kebugaran Anda, dan segala sesuatu di antaranya.

• Daya tahan baterai hingga 7 hari
• Smarttrack - Pengenalan Latihan Otomatis
• Swimproof (tahan air)
• 20+ model latihan
• Kecepatan & Jarak waktu (secara) nyata menggunakan GPS ponsel

*Usia baterai bervariasi sesuai penggunaan dan faktor lainnya

Kata-kata berikut yang dapat menggambarkan produk adalah ....

Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:

• rechargable and water resistant — dapat diisi ulang dan tahan air 
• real-time and dull — waktu nyata dan membosankan/bodoh
• modern and healthy — modern dan sehat
• water resistant and old fashioned — tahan air dan kuno

Soal di atas menanyakan tentang apa yang bisa kita simpulkan dari teks di atas. Soal di atas termasuk dalam kategori iklan (advertisement) tentang sebuah jam tangan untuk melacak kebugaran tubuh. Jam tangan tersebut dilengkapi dengan berbagai fasilitas seperti daya tahan baterai yang cukup lama, kemampuan untuk terhubung dengan ponsel, dan tahan air. Untuk menjawab soal ini, kita bisa menganalisis pilihan jawaban yang diberikan satu persatu.

• rechargable ⟶ Benar karena pada teks disebutkan "up to 7 day battery life" yang bermakna bisa menyala sampai tujuh hari, tetapi pada bagian akhir teks juga disebutkan "battery life varies with use and other factors" yang bermakna ketahanan baterai sesuai dengan penggunaan. Hal ini bermakna bisa saja jika sebelum 7 hari, jam tersebut akan mati dan butuh diisi ulang. 
• water resistant ⟶ Benar karena pada teks disebutkan "swimproof" yang bermakna produk ini bisa digunakan untuk perenang karena tahan air.
• real-time⟶ Benar karena disebutkan "real-time pace & distance using phone GPS".
• dull ⟶ Salah karena tidak disebutkan pada teks dan produk ini tidak sesuai bila dideskripsikan sebagai produk yang membosankan mengingat fitur yang diberikan cukup bagus dan pintar.
• modern ⟶ Benar karena produk di atas mempunyai banyak fitur dan menggunakan teknologi modern karena bisa terhubung dengan ponsel.
• healthy ⟶ Salah karena produk ini hanya digunakan untuk mengetahui tingkat kebugaran tubuh, bukan berarti produk ini sehat.
• old fashioned ⟶ Salah karena produk di atas mempunyai banyak fitur dan menggunakan teknologi modern karena bisa terhubung dengan ponsel.

Berdasarkan penjelasan di atas, maka jawaban untuk pertanyaan ini adalah "rechargable and water-resistant".

Pembahasan:

Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:

Bacalah iklan berikut dan jawablah pertanyaannya!

KEPALA PENDIDIKAN - SCIENCE GALLERY MELBOURNE

Jenis pekerjaan: Jangka Waktu Tetap

Lokasi: Parkville

Divisi/Fakultas: Kantor Wakil Rektor

Departemen/Sekolah: Strategi dan Budaya

Gaji: $123.292 - $128.275 (UOM 9)

Peran & Tingkat Superannuation (seperti dana pensiun) : Profesional - Penuh waktu - 17% super

Galeri Sains Melbourne dan para mitranya sedang mengembangkan Program Pendidikan STEM dan ruang baru yang inovatif. Galeri Sains Melbourne akan menjadi tambahan baru yang berani di kota ini, menjelajahi perpaduan seni dan sains, dan memainkan peran penting dalam mengubah pemahaman tentang sains, seni, dan inovasi.

Kepala Pendidikan adalah bagian dari Tim Pengembang dan akan memimpin arahan dan strategi dan desain untuk program pendidikan STEM skala besar serta ruang belajar khusus yang baru dan menarik. Program dan ruang tersebut akan menjadi lingkungan belajar yang unik dan menakjubkan, yang memfasilitasi pengalaman pendidikan inspiratif dan kontemporer untuk siswa sekolah menengah dari wilayah pemerintah daerah yang terkait.

Manfaat

• Memaksimalkan keuntungan bagi Anda melalui skema Paket Gaji
• Kebijakan ramah keluarga yang fleksibel, memberikan cuti yang murah hati (maksudnya tidak terlalu ketat) dan kondisi kerja (yang baik).
• Kesempatan untuk bekerja di lingkungan yang kaya akan budaya
• Diskon untuk staf yang memenuhi syarat dan keluarga dekat Anda jika akan melakukan studi lebih lanjut di Universitas Melbourne

Cara Mendaftar

Aplikasi Anda yang dikirimkan harus menyertakan CV di http://jobs.unimelb.edu.au

Aplikasi ditutup: 23 Jul 2020 11:55 Waktu Australia Bagian Timur

Universitas Melbourne mendirikan Science Gallery Melbourne dengan niat untuk ....

Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:

• lead the direction and strategy and design in Melbourne  — memimpin arah dan strategi dan desain di Melbourne
• play an important and educational role in Melbourne — memainkan peran penting dan pendidikan di Melbourne
• maximize the benefits of exploring the collision of art in Melbourne — memaksimalkan manfaat menjelajahi perpaduan seni di Melbourne
• provide an inspiring STEM learning space for secondary students in Melbourne — menyediakan ruang belajar STEM yang menginspirasi untuk siswa sekolah menengah di Melbourne

Soal ini menanyakan tentang apa maksud dari didirikannya Science Gallery Melbourne berdasarkan teks di atas. Teks di atas merupakan teks yang berupa iklan lowongan pekerjaan (job vacancy) untuk sebagai Kepala Pendidikan di sebuah galeri sains. Untuk menjawab pertanyaan ini bisa melihat pada kalimat "the program and the space will be a unique and surprising learning environment facilitating inspiring and contemporary educational experiences for secondary students from identified local government areas" yang mana kalimat ini menunjukkan bahwa area ini dibangun untuk memberikan tempat belajar yang menginspirasi bagi siswa sekolah menengah. Fokus dari galeri sains ini bisa dilihat dari kalimat "a new innovative STEM Education Program and space". STEM merupakan kependekan dari Science, Technology, Engineering and Mathematics. Jadi hanya subjek yang berhubungan dengan sains, teknologi, mesin, dan matematika saja yang akan menjadi fokus, ditambah seni dilihat dari kalimat "exploring the collision of art and science".

Maka, berdasarkan penjelasan ini jawaban yang tepat untuk soal ini adalah "provide an inspiring STEM learning space for secondary students in Melbourne".